Swedish-Hungarian translations for till syvende och sist

• végső soron
  Végső soron a tartalom fontosabb, mint a forma. Till syvende och sist är det innehållet och inte formen som räknas.
  Ez végső soron csak tárgyalásos rendezéssel érhető el. Till syvende och sist kan detta endast åstadkommas genom en förhandlingslösning.
  Szövetséget kell kötnünk az Egyesült Államokkal, mert végső soron ez a legfontosabb. Till syvende och sist måste vi ingå en allians med USA.
• végtére is
  Igen, nagyobb szintű beruházás szükséges a kutatás és fejlesztés terén, de emellett a projektek megfelelőbb értékelésére is szükség van, mivel azokat végtére is az adófizetők finanszírozzák. Ja, vi måste satsa mer på forskning och utveckling, men det krävs också en bättre utvärdering av de projekt som till syvende och sist finansieras av skattebetalarna.
• végül is
  Végül is a cél nem maga a kereskedelem, hanem a kibocsátások csökkentése. Det är till syvende och sist inte handeln i sig som är målet utan minskningen av utsläppen.

Definition of till syvende och sist

• när allt kommer omkring, till sist, till slut

Examples

• Kulturen, värderingarna och beteendet i en organisation återspeglar till syvende och sist samma sak hos ledningen.

Related words

• till synes
• nordästersjökustartilleriflygspaningssimulatoranläggningsmaterielunderhållsuppfö ljningssystemdiskus
• syfta på; hänvisa till
• syfta till
• tillsyn
• tillsynsorgan
• tillsyningsman
• tillsynsman
• tillsynslärare